The deserted village

Rubriek: Textual/Printed/Reference Materials - Boek

Prijs: € 10

Rating: 0/5

☆

☆

☆

☆

☆

Verzending:
Uiterlijk 31 december in huis

Het epische gedicht The Deserted Village van de Ierse schrijver Oliver Goldsmith is tijdloos. Ook vandaag kan deze levendige tekst ons nog boeien en ontroeren. We herkennen zijn verlangen naar de rust van het platteland en de heimwee naar wat onherroepelijk voorbij gaat. We voelen mee met zijn woede over projectontwikkelaars die lieflijke landschappen verpesten met lelijke nieuwbouw. We voelen ons verbonden met zijn wanhoop over het groeiende gat tussen arm en rijk.
Het gedicht vond in 1770 zoveel weerklank dat het binnen het kwartaal al vier maal herdrukt werd. Het was echter nooit naar het Nederlands vertaald en genoot in ons land dan ook weinig bekendheid. Via het werk van Tony Judd kwam Bruno de Greeve het werk op het spoor. Hij nam samen met Monique Janssens de taak op zich om het gedicht te vertalen met behoud van rijm en ritme.
Het gedicht wordt in twee talen naast elkaar gepresenteerd, zodat de lezer van de bijzonderheden van beide talen kan genieten, en waar het Engels misschien wat al te ondoorgrondelijk wordt, af en toe kan spieken bij het Nederlands.

• 1 Bekijk alle specificaties

Middelnederlandse tekstedities 11 - De reis van Sint Brandaan

Rating: 4 / 5 | Prijs: € 30

De twaalfde eeuwse reis van sint brandaan behoort zonder enige twijfel tot de toppers van de middelnederlandse letterkunde de zwerftocht die de ierse abt als straf voor zijn ongeloof in de wonderen van god volbracht en die hem tot het eind van de destijds bekende wereld voerde heeft tot in de acht Op voorraad. Nu besteld, dinsdag in huis .. MEER INFO

De vader

Rating: 0 / 5 | Prijs: € 17.95

de liefde tussen de geslachten is een en al strijd schreeuwt laura tegen de ritmeester in het drama de vader treurspel in drie bedrijven fadren sorgespel i tre akter 1887 van de zweedse auteur august strindberg 1849 1912 de ritmeester en zijn vrouw laura zijn de twee hoofdpersonen in 2 - 3 weken .. MEER INFO

Een sentimentele reis door Frankrijk en Italie

Rating: 0 / 5 | Prijs: € 6.99

Laurence sterne begon aan zijn laatste roman a sentimental journey in 1767 een jaar voor zijn dood bij wijze van afwisseling het negende deel van zijn grootste werk tristram shandy was zojuist verschenen en hij had moeite met het opzetten van de volgende delen de schrijver heeft zijn laatste Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis .. MEER INFO

Oorspronkelijke releasedatum: 12 februari 2021

Aantal pagina's: 42

Hoofdauteur: Oliver Goldsmith

Eerste Vertaler: Bruno de Greeve

Originele titel: The Deserted Village

Verpakking breedte: 145 mm

Verpakking hoogte: 5 mm

Verpakking lengte: 200 mm

Verpakkingsgewicht: 100 g

EAN: 9789082164367

---