The book poses a question about the functioning of the individual aesthetic features of a writer in the translation. The author examines this multi-faceted problem from the comparative perspective analyzing the poetry of Wislawa Szymborska and Czeslaw Milosz translate... Lees meer.

Bereits zeitgen ssische Kritiker stehen irritiert vor der Breite des Werks des Schriftstellers und Journalisten Hermann Bahr 1863 1934 und monieren vor allem dessen Heterogenit t. Verwirrung stiftet seine Praxis st ndig neue k nstlerische Stile und kulturelle Tenden... Lees meer.

Der Band enthalt die Beitrage der Sektionen Koloniale und postkoloniale deutschsprachige Literatur Die deutschsprachige Kultur und Lateinamerika Indien im Spiegel der deutschen Dichtung Klimachaos und Naturkatastrophen in der deutschen Literatur und Stadtvorstellunge... Lees meer.

Als geistige Anfuhrer und Vertreter goettlicher Ordnung spielten und spielen Rabbiner im Leben judischer Gemeinschaft seit Jahrhunderten eine wichtige Rolle. Das Buch analysiert die Position und Funktionen der Rabbiner in provinziellen judischen Gemeinden Sudschlesiens... Lees meer.

Der Band basiert auf den Beitr gen des Klassik-Kollegs The Queen s Two Bodies das im Juni 2018 an der Klassik-Stiftung-Weimar zwischen den drei Herausgeberinnen und Institutionen veranstaltet wurde. Elena Agazzi Universit degli Studi di Bergamo Gesa Dane Freie Un... Lees meer.

The fruits of Anglo-Saxon learning continue to captivate Anglo-Saxonists and scholars of natural science and medicine witness recent publications such as Martin Blake s edition of lfric s De temporibus anni 2009 and the proceedings of the Storehouses of Wholesome Le... Lees meer.

Den 3. Band der Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 bilden zwei Sektionen die sich beide mit dem Verhaltnis der deutschen Sprache zu anderen Sprachen auseinandersetzen. In der Sektion -Deutsch lehren und lernen im nicht-deutschsprachigen Kont... Lees meer.

... Lees meer.

The book investigates the European debate on culture and identity by pointing to those uses of language that shape the image and perception of migrants in host societies. The term foreigner is highly sensitive to changes experienced by communities. Its meanings trans... Lees meer.

Was ist eine Erz hlung. Wie sind Aufbau und Pr sentationsweisen von Erz hltexten zu beschreiben. Ausgehend von diesen Grundfragen bietet das Studienbuch eine umfassende Einf hrung in die Erforschung des Erz hlens. Welche Besonderheiten hat das Erz hlen in unterschie... Lees meer.

Das geistliche Spiel des Mittelalters erfuhr w hrend der Reformationszeit ma gebliche Ver nderungen. Dennoch lebten Teile der mittelalterlichen Spieltradition auch in den geistlichen Dramen protestantischer Dramatiker fort indem sie reflektierten Transformationsprozes... Lees meer.

... Lees meer.

Dieses Buch untersucht fiktionale und historiographische Texte des Mittelalters und der Fruhen Neuzeit als Reflexionsmedien politischer Redekultur. Es versammelt Beitrage aus Geschichts- und Literaturwissenschaft und erprobt eine Verknupfung literaturwissenschaftlicher... Lees meer.

Die hohe Frequenz des Familiensujets in der sterreichischen Prosa der Gegenwart geht auf die Renaissance des neuen Familienromans zur ck und belegt die Aktualit t und Universalit t des Themas Familie. Das Buch unternimmt eine kulturwissenschaftliche Betrachtung litera... Lees meer.

Als Leser Herausgeber und Forscher von interkultureller Literatur hat Carmine Chiellino im Laufe von drei Jahrzehnten eine elementare deutschsprachige Terminologie erarbeitet um ber seine Erfahrungen mit der interkulturellen Literatur in Westeuropa und in Nordamerik... Lees meer.