De soepkippe en andere naregheid
Frans Roes schreef onder het pseudoniem Herman van Velzen meer dan tweeduizend verhalen die tussen 1935 en 1974 wekelijks in De Graafschapbode stonden. Bij elkaar schetsen ze de sociaal-maatschappelijke ontwikkeling van de Achterhoek. Theo Roes (1934) bewerkte weer een aantal van deze dialectverhalen in De Soepkippe.
Ter gelegenheid van deze 50e Herman van Velzen-uitgave ook een korte biografie van Frans Roes en een lijst van alle 50 boeken.