Zoemerse verhoale in Veluws dialect
'Op et Veluwse plattelaand woent boerin Heintje, een boerin woarop et gejoagde leve weinig vat liekt te hen. Ouwe gewoontes, tradities en gebruuke houdt ze greig in ere, krek zoas et streekeige dialect van et Veluwse plattelaand.
Mit heur opgeruumde schrieverieje geeft boerin Heintje et boereleve in al z'n facette weer. Mit een vette knipoog noar vrogger, noar 'die goeie ouwe tied'. Treffende potloodtekeninge van een platte- landsschoolmeester moake dit Veluwse verhoaleboek tot in de puntjes of. Je zul et geliek maareke: dit boek het wat. Wat ge- noegelijks, ja, hoe mojje et zeige? D'r zin gien woorde veur. Dat mojje gewoon ontdekke.'