Beknopt woordenboek voor geliefden

Rubriek: Textual/Printed/Reference Materials - Boek

Prijs: € 14.95

Rating: 4/5

★

★

★

★

☆

Verzending:
Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, vrijdag in huis

Communicatie blijkt erg moeilijk voor Xiao Changhong, een jonge Chinese vrouw die in Londen een jaar Engels komt leren. De stad is angstaanjagend, om maar niet te spreken van de taal. Het Chinees kent geen tijden, dus hoe moet ze de gecompliceerdheid van de grammatica begrijpen, laat staan de nuances van de woorden zoals die in haar Chinees-Engelse woordenboek staan?Nadat Z – zoals Xiao zichzelf noemt omdat niemand haar naam kan uitspreken – een onschuldige uitnodiging om ‘te doen alsof ze thuis is’ accepteert, woont ze plotseling samen met haar nieuwe geliefde. Ze besluit dat het tijd wordt om haar eigen woordenboek te schrijven; een beknopt woordenboek voor geliefden. Maar terwijl Xiao langzamerhand zichzelf, haar eigen (seksuele) gevoelens en de taal begint te begrijpen, is het nog maar de vraag of de liefde de culturele tegenstellingen tussen Oost en West zal overleven.Beknopt woordenboek voor geliefden is een onweerstaanbare en gewaagde roman over wat er verloren gaat in vertaling. Vol humor en verdriet, verbijstering en verlangen naar het gevoel ergens bij te horen, is Xiaolu Guo’s roman een prachtig boek over de zoektocht van een vrouw naar haar eigen identiteit.

• Bekijk alle specificaties

Dorp Van Steen

Rating: 0 / 5 | Prijs: € 8.95

Een roman die begint waar wilde zwanen ophoudt dorp van steen is het beklemmende verhaal van jiang shanhong een jonge vrouw die een doelloos bestaan leidt in het grote en onpersoonlijke beijing met een zinloos baantje bij een videoverhuurbedrijf behoort ze tot de generatie x van het huidige china Op voorraad. Voor 18:00 uur besteld, morgen in huis .. MEER INFO

A Concise Chinese English Dictionary For Lovers

Rating: 0 / 5 | Prijs: € 12.95

Z is a 23 year old chinese language student who has come to london to learn english when the book begins she can barely ask for a cup of tea but when language comes so does love as she gets to know british culture she also falls for an older english man who lives a resolutely bachelor life in ha Op voorraad. Voor 15:00 uur besteld, zaterdag in huis .. MEER INFO

Conc Chinese English Dictionary Lovers

Rating: 4 / 5 | Prijs: € 10.04

Shortlisted for the orange prize for fiction twenty three year old zhuang or z as she calls herself westerners cannot pronounce her name arrives in london to spend a year learning english shortlisted for the orange prize for fiction twenty three year old zhuang or z as she calls herself west Uiterlijk 6 mei in huis .. MEER INFO

Taal: nl

Uitvoering: Paperback

Oorspronkelijke releasedatum: 02 november 2007

Aantal pagina's: 272

Kaarten inbegrepen: Nee

Illustraties: Nee

Eerste Vertaler: Kees Mollema

Originele titel: A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers

Hoofdauteur: Xiaolu Guo

Hoofduitgeverij: Uitgeverij Maarten Muntinga B.V.

Fabrikant Naam: Uitgeverij Rainbow

Editie: 1

Extra groot lettertype: Nee

Studieboek: Nee

Verpakking breedte: 140 mm

Verpakking hoogte: 30 mm

Verpakking lengte: 220 mm

Verpakkingsgewicht: 400 g

EAN: 9789058314765

---