Oosterse klassieken de ware zin heeft niemand nog verstaan

Rubriek: Textual/Printed/Reference Materials - Boek

Prijs: € 21.5

Rating: 5/5

★

★

★

★

★

Verzending:
Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis

Omar Khayyâm (1048-1131) was in zijn tijd beroemd als wiskundige en sterrenkundige, tegenwoordig kent men hem overal als dichter van Perzische kwatrijnen. Daarin klinkt een sceptische visie op de wereld, de mens en zijn eigen geleerdheid door. In 1859 publiceerde Edward FitzGerald naar een vijftiende-eeuws handschrift Engelse bewerkingen, die in bijna alle talen zijn hervertaald, ook in het Nederlands. Dichters als Leopold en Boutens werden door Khayyâm geïnspireerd. Deze uitgave bevat de vroegst bekende kwatrijnen, ouder dan de bron van FitzGerald. Ze zijn aangevuld met die van andere Perzische dichters. In zijn nawoord zet de vertaler uiteen wat in de Perzische middeleeuwen als typische Khayyâm-poëzie werd beschouwd en hoe de discussie over deze vierregelige epigrammen is verlopen. Voor lezers die het Perzisch beheersen zijn ook de oorspronkelijke teksten opgenomen. Van J.T.P. de Bruijn, emeritus hoogleraar Perzisch in Leiden, verschenen bij Bulaaq 'Een karavaan uit Perzië'; een omvangrijke bloemlezing klassieke Perzische poëzie en 'De rozentuin', het beroemde prozawerk van de dichter Saadi.

• 1 Bekijk alle specificaties

Oosterse Klassieken - Het boek der koningen (Shahname)

Rating: 4.8 / 5 | Prijs: € 39.95

Het boek der koningen 1010 is h t epos is over het oude iran ferdowsi gestorven ca 1025 beschrijft de geschiedenis vanaf het ontstaan der aarde tot en met de val van de sasanieden en de komst van de arabieren en islam halverwege de zevende eeuw deze nederlandse prozavertaling is een selectie Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, maandag in huis .. MEER INFO

Rubaiyat, Kwatrijnen Rubaiyat, Quatrains

Rating: 0 / 5 | Prijs: € 29.9

De japanse po zie is wars van grote gebaren en gevoelsuitbarstingen haar kracht ligt besloten in eenvoud en sereniteit bij de haiku beperkt de dichter zich tot drie regels van in totaal zeventien lettergrepen en zal hij zich toeleggen op een nuchter noemen van wat hij waarneemt en innerlijk onde Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis .. MEER INFO

Rubaiyat of Omar Khayyam

Rating: 4 / 5 | Prijs: € 7.99

the moving finger writes and having writ moves on nor all thy piety nor wit shall lure it back to cancel half a line nor all thy tears wash out a word of it in the rubaiyat short epigrammatic poems of the medieval persian poet mathematician and philosopher omar khayyam edward fitzgeral Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis .. MEER INFO

Taal: nl

Bindwijze: Paperback

Oorspronkelijke releasedatum: 02 maart 2021

Aantal pagina's: 160

Illustraties: Nee

Hoofdauteur: Omar Khayyäm

Hoofduitgeverij: Bulaaq, Uitgeverij

Eerste Vertaler: J.T.P. de Bruijn

Editie: 1

Product breedte: 116 mm

Product hoogte: 11 mm

Product lengte: 198 mm

Studieboek: Nee

Verpakking breedte: 116 mm

Verpakking hoogte: 11 mm

Verpakking lengte: 198 mm

Verpakkingsgewicht: 184 g

EAN: 9789054601852

---