De schrijfster Jeanne Peterson weet heel goed waar ze over schrijft, ze heeft zelf een doof zusje. Heel poetisch en met veel liefde schrijft zij over de geluidloze wereld van een doof kind. De groet zwart wit illustraties geven daarbij een mooie sfeertekening. De vertaling is van Louise van Santen, die heel knap het oorspronkelijke ritme in de tekst wist te bewaren.