Rbizo.com

St brandan vergleichende untersuchung zweier volkssprachlicher bearbeitungen der navigatio sancti brandani


Foto: St brandan vergleichende untersuchung zweier volkssprachlicher bearbeitungen der navigatio sancti brandani
Rubriek: Textual/Printed/Reference Materials - Boek
Prijs: 8.99
Rating: 0/5
Verzending:
Direct beschikbaar


Inhoudsopgave:

Omschrijving:

In der vorliegenden Arbeit geht es mir darum, zu zeigen, welchen Funktionswandel beide von mir untersuchten volkssprachliche Bearbeitungen der Navigatio Sancti Brandani durchlaufen haben, um einem Publikum mit veränderten Leseerwartungen und Einstellungen gerecht zu werden. Ich möchte darstellen, inwieweit die Verfasser der Texte versuchten, genau diesen neuen Rezipientenkreis zu erreichen, indem sie die lateinische Vorlage in der Weise wandelten, dass sie davon ausgehen konnten, die Publikumserwartungen weitesgehend zu erfüllen. Während in der altfranzösischen Fassung, welche die erste volkssprachliche Bearbeitung darstellt, noch didaktisch - religiöse Züge bestimmend sind, lassen sich in der rund 200 Jahre später entstandenen mitteldeutschen Bearbeitung Merkmale feststellen, die wesentlich auf die Befriedigung der curiositas des Lesepublikums ausgerichtet sind.



Beste alternatieven voor u.




Product specificaties:

Taal: de

Bindwijze: E-book

Oorspronkelijke releasedatum: 11 april 2003

Aantal pagina's: 21

Ebook Formaat: Adobe ePub

Illustraties: Nee

Hoofdauteur: Fabian Hentschel

Hoofduitgeverij: Grin Verlag

Lees dit ebook op: Android (smartphone en tablet)

Lees dit ebook op: Kobo e-reader

Lees dit ebook op: Desktop (Mac en Windows)

Lees dit ebook op: iOS (smartphone en tablet)

Lees dit ebook op: Windows (smartphone en tablet)

Editie: 1

Extra groot lettertype: Nee

Studieboek: Nee

EAN: 9783638183901