Angele en Gaston gaan al jaren op reis naar Blankenberge, een stad aan de Belgische kust. Om eens een jaar van het wisselvallige Belgische weer verlost te zijn, heeft Angele haar man overtuigd om naar Benidorm op reis te gaan. Alleen dat bij aankomst in Benidorm een aantal zaken niet in orde zijn met het hotel. Angele is onbeschermd in de zon gegaan waardoor ze vuurrood is verbrand. Terwijl zij de rest van haar vakantie op de hotelkamer moet doorbrengen, zet Gaston de bloemetjes buiten tezamen met enkele Nederlandse toeristen, tot grote ergernis van Angele.