Mirjam Pauwels woont sinds kort naast Sylvie van Aerdonck. Haar broer is de eigenaar van manage Picadero. Sylvie heeft zelf voor haar trouwen ook op de manage gewerkt. Mirjam vertelt Sylvie dat zij dol is op paardrijden en vraagt haar of zij ook op Picadero jan gaan rijden. Vanzelfsprekend vertelt Sylvie dan bij wie ze moet zijn. In de dagen daarna ontmoet Mirjam bij Sylvie Frank van der Hoeven, een jongen die werkt in de zaak van Sylvies man. Frank wil nu opeens leren paardrijden. Zou Picadero de aanleiding kunnen zijn voor een nieuwe vriendschap?