De grootvader, troont in zijn blauwe grot, legt uit: "Het verhaal van Kirikou en de heks was te kort We hadden geen tijd om alle kinderen te melden hebben volbracht had En hij echt volbracht mooie en goede daden, die niet zouden moeten zijn... vergeten. Dus ik zal ze je vertellen.' En hij vertelt ons hoe de inventieve Kirikou tuinman, detective, pottenbakker, koopman, reiziger en dokter werd, nog steeds de kleinste en dapperste held